Naruto dj - Sagishi (Наруто диджей - Сагиси)

"Наруто диджей"!!! АААААХАХХАХАХААААААААА ЛОЛ!

Олды помнят такую песТню?

Наруто диджей, хэй!
Наруто мьюзик, хэй!
Наруто пипл, хэй!
Давай-давай веселей!



Название, ващета, "Стеки-на сагиси", что переводится как "прекрасный обманщик", если вдруг кому интересно) Хотя... с 21 года 17 плюсов: даже сёнэн-ай здесь набирает куда больше)

Диджей АХАХХААХХАХВ

Иногда не понимала суть из за перевода, а сама манга шикарная ✨

Да были думаю 3 будет нормальной

Это слишком похоже на рофл...
Переводчик, я Вас никак не хочу обидеть.. Но Вы явно знакомы с аниме и с их героями раз взялись за перевод столь прекрасной додзинси, но допустили столько ошибок при редактировании глав. У вас были какие-то трудности?
Главы в плане визуализации текста вполне сносные, но перевод убил)

"ужос" я конечно знаю что такое переводчик и часто им пользуюсь, но чел который переводил эту мангу наверное каждое слово переводил ( я знаю иногда также перевожу и такая хрень происходит ), а так манга крутая 8-10, а перевод 2-10

перевод ужасен, совсем не поняла что о чем и почему

ЧЁ С ПЕРЕВОДОМ???!! В данном случае как-то не получается сказать "спасибо за перевод", даже на оборот.
Неужели было так сложно немного адаптировать? жеееесть......

такая манга но думаю с переводом будет получше 2 главе ждите я перевожу

_HOME_, умные мысли

_HOME_, +++ подписываюсь под каждым словом!

Интересный перевод, я поржал)
Сама додзя не особо зашла, не могу сказать, что дело в корявом переводе, скорее, она просто не про этих персонажей.
Не понимаю, почему в глазах многих мангак, рисующих КакаИру, Ирука предстает как типичный укеша, вечно смущающийся и мнущийся глупыш, который не способен проявить даже каплю мужества и стойкости. Ну епта, Ирука хоть мягкотелый и сентиментальный добряк с культом воли Огня, но он не размазня и не наивный ребёнок) В аниме во всех арках, в которых он принимал участие, Ирука проявлял смекалку и находчивость, а в разговорах обычно был спокоен и мягок, хотя и далеко не безэмоционален. Еп, чёт я разговорился, накипело)
По этому пейрингу посоветовал бы прочесть работы Halco, она много по ним рисует, и практически все работы с анлейта переведены на русский и имеются на сайте, хотя и у неё есть к чему придраться, однако работы милые, душевные и атмосферные, особенно сенен-айные, а не яойные. И Honami Majo, она старается больше рисовать их на миссиях, да и поведение, в принципе, намного более бохоже на оригинал, как-то верится в это, что ли)

Из за шрифта и перевода аля-гуглтранслейтер вообще не зашло..

Слова еле заметны:/